Notre structure rurale est marquée par une nature vivante. Même si, ces dernières années, les périodes de sécheresse se sont allongées, particulièrement en été, et que la végétation en résulte plus difficile à entretenir, les plantes poussent néanmoins très intensément au printemps. La nature connaît aucune limite. Avant que quelques semaines plus tard ne soient à nouveau remplacées par des pousses plus fortes qui poussent dans les rues, les chemins ou sur le terrain voisin, retirez les arbres et les arbustes à temps. La règle est très simple :

La coupe des arbres, l’abattage ou le recul massif des arbres sont en principe uniquement autorisés entre le 1er octobre et le 28/29 février d’une année donnée et doivent donc être évités pendant la saison de croissance.. 

C’est pourquoi il est encore temps de contrôler vos plantes. Durant la période d’interdiction, entre le début de mars et la fin septembre, les arbres et les arbustes ne peuvent être coupés que si la situation est dangereuse – c’est-à-dire toujours lorsque, en raison de la mort des branches, de la fragilisation des branches, de la rupture du vent ou d’autres conditions défavorables, un arbre ou ses éléments constituent une menace pour la vie et la santé des personnes (www.plantopedia.de/bepflanzung-wann-verboten/). 

Dieter Langenbach
Werlau, maire de la commune