{"id":6784,"date":"2026-03-24T08:59:03","date_gmt":"2026-03-24T07:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/?p=6784"},"modified":"2026-03-24T08:59:03","modified_gmt":"2026-03-24T07:59:03","slug":"le-budget-2026-adopte-a-lunanimite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/haushaltsplan-2026-mit-breiter-mehrheit-beschlossen\/","title":{"rendered":"Le projet de budget 2026 adopt\u00e9 \u00e0 une large majorit\u00e9"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6785\" width=\"548\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-365x365.jpg 365w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La ville privil\u00e9gie la stabilit\u00e9 et les investissements dans l'avenir.<\/strong> Au cours de sa derni\u00e8re r\u00e9union, le Conseil municipal de Saint-Goar a adopt\u00e9 \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, avec seulement une abstention, le budget pour l\u2019ann\u00e9e 2026. Avec ce projet de chiffres, la ville poursuit syst\u00e9matiquement son engagement en faveur d\u2019une gestion financi\u00e8re solide et d\u2019une \u00e9volution prospective.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget ne donne pas seulement des donn\u00e9es financi\u00e8res, mais assure surtout les multiples fonctions de la protection sociale locale. Ces fonctions comprennent notamment : <strong>Exploitation de l\u2019\u00e9cole primaire<\/strong>, qui <strong>Appui aux cr\u00e8ches<\/strong>, qui <strong>Animation des rues, des parcs, des terrains de jeux et des cimeti\u00e8res<\/strong> ainsi que les <strong>Promotion des associations, de l\u2019action jeunesse et des activit\u00e9s culturelles<\/strong>. Aussi des installations telles que le <strong>Mus\u00e9e <\/strong>sur <strong>Ch\u00e2teau de Rheinfels<\/strong> ainsi que le projet <strong>Cr\u00e9ation d'un archivage municipal<\/strong> Ils seront \u00e9galement pris en compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un accent particulier continue d\u2019\u00eatre mis sur le soutien des enfants, des jeunes et des familles. Gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration \u00e0 long terme avec la Princesse Kira von Preu\u00dfen Stiftung, des fonds sont disponibles en permanence pour ces activit\u00e9s, qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s ind\u00e9pendamment de la situation financi\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale. Ainsi, une aide fiable \u00e0 l\u2019action en faveur des enfants et des jeunes \u00e0 Saint Goar est assur\u00e9e m\u00eame dans des ann\u00e9es plus difficiles financi\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre la consolidation des structures existantes, le budget de 2026 donne des impulsionnements clairs pour le d\u00e9veloppement de la ville. Des nombreux projets ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es, dont : <strong>D\u00e9veloppement d\u2019un camping et d\u2019un complexe touristique \u00e0 Werlau<\/strong>, la planification d'une <strong>Nouvelle cr\u00e8che avec salle commune pour la communaut\u00e9 du village \u00e0 Fellen<\/strong> ainsi que celui de <strong>Processus de participation citoyenne \u201e Biebernheim Mitte &amp; Dorfgemeinschaftshaus \u201c<\/strong>. Aussi, des mesures visant \u00e0 valoriser les espaces publics, par exemple dans le domaine de l\u2019architecture <strong>R\u00e9seau d'\u00e9gouts <\/strong>et celui-ci <strong>Festplatz<\/strong>, ont \u00e9t\u00e9 mis en \u0153uvre ou lanc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour l\u2019ann\u00e9e 2026, des investissements importants sont \u00e9galement pr\u00e9vus. Au total, des paiements li\u00e9s \u00e0 des activit\u00e9s d\u2019investissement d\u2019un montant de 4 872 400 euros sont pr\u00e9vus, contre lesquels s\u2019ajoutent des d\u00e9p\u00f4ts de 1 980 170 euros. Le d\u00e9ficit financier r\u00e9siduel sera couvert gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019utilisation de fonds disponibles et \u00e0 une autorisation de cr\u00e9dit. Cela entra\u00eenera une hausse du niveau de la dette au cours des prochaines ann\u00e9es, mais sera effectu\u00e9e de mani\u00e8re cibl\u00e9e pour la mise en \u0153uvre de projets n\u00e9cessaires et novateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un objectif central est de <strong>Pr\u00e9paration de la Foire aux plantes d\u2019\u00c9tat 2029 (BUGA29)<\/strong>. La ville de Saint-Goar jouera un r\u00f4le important dans tout cela \u2013 notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019implantation de l\u2019agence de BUGA29 sur place. Les investissements associ\u00e9s, notamment dans les infrastructures n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019organisation des \u00e9v\u00e9nements, seront consid\u00e9rables. <strong>D\u00e9veloppement de la forteresse de Rheinfels<\/strong>, qui <strong>Conception du littoral de la Meuse<\/strong> ainsi que les <strong>Am\u00e9lioration de l\u2019infrastructure et des espaces publics<\/strong>, Ces projets doivent renforcer durablement la ville et augmenter encore son attractivit\u00e9 pour les citoyens, les visiteurs et l\u2019\u00e9conomie locale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget des r\u00e9sultats affiche des recettes de 6 079 740 euros et des d\u00e9penses de 6 131 250 euros pour l\u2019ann\u00e9e 2026. Cela donne un solde annuel mod\u00e9r\u00e9 de 51 510 euros. En m\u00eame temps, le budget financier affiche un tableau positif : le solde des entr\u00e9es et sorties ordinaires est de 210 060 euros, ce qui assure la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de la ville. Saint-Goar reste donc financi\u00e8rement op\u00e9rationnelle et peut honorer ses obligations courantes de mani\u00e8re fiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le budget adopt\u00e9 montre clairement que Saint Goar est sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9 malgr\u00e9 des conditions difficiles. Il allie la pr\u00e9servation des structures \u00e9prouv\u00e9es \u00e0 des investissements cibl\u00e9s dans l\u2019avenir, cr\u00e9ant ainsi les bases d\u2019une \u00e9volution continue positive de la ville.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ville privil\u00e9gie la stabilit\u00e9 et les investissements \u00e0 long terme. Lors de sa derni\u00e8re s\u00e9ance, le conseil municipal de Saint-Goar a adopt\u00e9 \u00e0 une tr\u00e8s large majorit\u00e9, avec seulement une abstention, le budget pour l'ann\u00e9e 2026. Avec ce projet de chiffres adopt\u00e9, la ville poursuit son engagement envers l'avenir.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,49],"tags":[],"class_list":["post-6784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-news","","tg-column-third"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6786,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions\/6786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}