{"id":6762,"date":"2026-03-09T09:37:13","date_gmt":"2026-03-09T08:37:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/?p=6762"},"modified":"2026-03-09T09:37:14","modified_gmt":"2026-03-09T08:37:14","slug":"une-seance-passionnante-du-conseil-municipal-le-lundi-9-mars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/spannende-stadtratssitzung-am-montag-dem-9-maerz\/","title":{"rendered":"Session passionnante du conseil municipal lundi 9 mars"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6763\" srcset=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-1.jpg 945w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-1-300x193.jpg 300w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-1-768x494.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chers concitoyens,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">la prochaine r\u00e9union du conseil municipal de Saint-Goar-le-Grand <strong>9 mars 2026<\/strong> Un v\u00e9ritable v\u00e9ritable bouillon d'informations et de pr\u00e9sentations sera pr\u00e9par\u00e9 pour tous les citoyens int\u00e9ress\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1) Pr\u00e9sentation de l\u2019optimisation de la navigation (\u201e profondeur des chenaux \u201c) par la Direction des voies navigables et des transports maritimes<\/strong><br>La Direction des voies navigables et des transports maritimes pr\u00e9sentera ses plans actuels visant \u00e0 optimiser l\u2019utilisation de la rivi\u00e8re Rhin, dans une pr\u00e9sentation vid\u00e9o. L\u2019objectif de cette initiative est de rendre la voie navigable plus fiable, notamment lors des phases de faible niveau, et de cette mani\u00e8re d\u2019am\u00e9liorer durablement la navigabilit\u00e9 de la rivi\u00e8re Rhin. Les mesures pr\u00e9vues ainsi que leurs cons\u00e9quences seront expliqu\u00e9es de mani\u00e8re transparente et d\u00e9taill\u00e9e lors de la r\u00e9union.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2) \u00c9tat des lieux concernant l'\u00e9tude de faisabilit\u00e9 d'une cr\u00e8che avec un b\u00e2timent municipal optionnel \u00e0 Sankt Goar-Fellen<\/strong><br>L\u2019agence d\u2019architecture Becker &amp; Elbert de Koblenz pr\u00e9sentera l\u2019\u00e9tat actuel de la documentation de faisabilit\u00e9 d\u2019une nouvelle cr\u00e8che avec une partie optionnelle d\u00e9di\u00e9e au b\u00e2timent communiste dans le quartier de Fellen. Il s\u2019agit notamment de concepts p\u00e9dagogiques modernes, de constructions respectueuses de l\u2019environnement et de possibilit\u00e9s de utilisation flexibles pour la communaut\u00e9 du village. Cette initiative constitue un \u00e9l\u00e9ment important pour assurer et am\u00e9liorer les services de garde pour les familles dans notre ville et peut \u00e9galement renforcer durablement la vie sociale du quartier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3) Plans de r\u00e9am\u00e9nagement visant \u00e0 valoriser le quartier de la rive du Rhin entre le festivalplatz et le Rheinbalkon<\/strong><br>De m\u00eame, seront pr\u00e9sent\u00e9es les plans de r\u00e9am\u00e9nagement pr\u00e9cis visant \u00e0 valoriser davantage le quartier du Rhin. Mme Katharina H\u00e4user, du bureau de planification H\u00e4user, qui mettra d\u00e9sormais en \u0153uvre ces projets de construction, pr\u00e9sentera en d\u00e9tail les plans ainsi que l\u2019histoire de ce dernier tron\u00e7on de la ville mod\u00e8le de Saint-Goar. L\u2019objectif est d\u2019accro\u00eetre encore davantage la qualit\u00e9 de s\u00e9jour sur le Rhin, de cr\u00e9er des parcours et des espaces attrayants et de renforcer notablement l\u2019utilisation touristique et locale de ce secteur. Ainsi, un autre \u00e9l\u00e9ment important sera r\u00e9alis\u00e9 pour renforcer notre rive rh\u00e9nane.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il vaut donc la peine, pour ces raisons, de venir \u00e0 la r\u00e9union et d\u2019en apprendre davantage de pr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"945\" height=\"617\" src=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6764\" srcset=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-2.jpg 945w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-2-300x196.jpg 300w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bild-2-768x501.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 945px) 100vw, 945px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4) Plus de 4 millions d'euros suppl\u00e9mentaires pour la promotion des villes de Sankt Goar<\/strong><br>De plus, un courrier du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur du Land de Rh\u00e9nanie-Palatinat, notamment de M. le ministre Michael Ebling, concernant le programme est particuli\u00e8rement encourageant. <strong>\u201e Croissance et d\u00e9veloppement durable \u2013 Ville durable \u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cette d\u00e9claration, le minist\u00e8re souligne express\u00e9ment l\u2019importance de la Foire aux plantes de 2029 en tant que projet centenaire pour le patrimoine mondial de l\u2019Alta Rin Valley et souligne le r\u00f4le important de l\u2019am\u00e9nagement autour de la forteresse de Rheinfels pour la qualit\u00e9 de vie et le confort de s\u00e9jour \u00e0 Saint-Goar. Pour les mesures pr\u00e9vues, le Land alloue une subvention aux co\u00fbts attendus d\u2019un montant de <strong>4.603.000 euros<\/strong> \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La condition est d\u00e9sormais l'\u00e9valuation en cours de l'ensemble du projet urbain \u201e quartier de Biebernheim avec la forteresse de Rheinfels \u201c, comprenant la mise \u00e0 jour de l'\u00e9tat des co\u00fbts et des financements ainsi que la coordination avec l'ADD et l'autorit\u00e9 comp\u00e9tente en mati\u00e8re d'autorisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tant que maire de Saint-Goar, je suis \u00e9videmment tr\u00e8s heureux de cette r\u00e9action positive de la part du gouvernement de la r\u00e9gion de Mainz et je consid\u00e8re cela comme une grande opportunit\u00e9 pour la Burg Rheinfels en tant que phare touristique pour la ville et toute la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les plans concrets de r\u00e9novation <strong>Burginnenhof, parking, Reusche-Park et voie Anna-Elisabeth<\/strong> Les bureaux DLA \u2013 Die Landschaftsarchitekten aus Wiesbaden seront \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9s en d\u00e9tail lors de la s\u00e9ance du conseil le 9 mars 2026. Je serais donc tr\u00e8s heureux si le plus grand nombre de citoyens participaient \u00e0 cette s\u00e9ance afin d\u2019en apprendre davantage directement et de se faire une id\u00e9e personnelle des projets d\u2019avenir importants de notre ville.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec mes salutations distingu\u00e9es<br><strong>Falko H\u00f6nisch<\/strong><br>Maire de la ville de Saint-Goar<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Photos : \u00a9 DLA \u2013 Les architectes paysagistes<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chers concitoyens, la prochaine r\u00e9union du Conseil municipal de Saint-Goar le 9 mars 2026 apportera un v\u00e9ritable bouillon d\u2019\u00e9nergie de pr\u00e9sentations et d\u2019informations pour tous les citoyens int\u00e9ress\u00e9s. 1) Pr\u00e9sentation sur l\u2019optimisation de l\u2019\u00e9coulement des eaux (\u201e d\u00e9rivation du fleuve \u201c) par les voies navigables<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6763,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,49,64],"tags":[],"class_list":["post-6762","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-news","category-notizen","","tg-column-third"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6762"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6765,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6762\/revisions\/6765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}