{"id":6784,"date":"2026-03-24T08:59:03","date_gmt":"2026-03-24T07:59:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/?p=6784"},"modified":"2026-03-24T08:59:03","modified_gmt":"2026-03-24T07:59:03","slug":"el-presupuesto-de-2026-fue-aprobado-por-amplia-mayoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/haushaltsplan-2026-mit-breiter-mehrheit-beschlossen\/","title":{"rendered":"El presupuesto para 2026 fue aprobado por amplia mayor\u00eda"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6785\" width=\"548\" height=\"548\" srcset=\"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-230x230.jpg 230w, https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/StadtwappenHH-1-365x365.jpg 365w\" sizes=\"auto, (max-width: 548px) 100vw, 548px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La ciudad apuesta por la estabilidad y las inversiones futuras.<\/strong> En su \u00faltima sesi\u00f3n, el Consejo Municipal de Sankt Goar aprob\u00f3 por amplia mayor\u00eda, con solo una abstenci\u00f3n, el presupuesto para el a\u00f1o 2026. Con el documento aprobado, la ciudad contin\u00faa de manera consecuente con su enfoque de una gesti\u00f3n financiera s\u00f3lida y un desarrollo orientada al futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presupuesto no solo proporciona datos financieros, sino que, en primer lugar, garantiza las diversas funciones de la prestaci\u00f3n de servicios b\u00e1sicos a nivel municipal. Entre ellas se incluyen: <strong>Funcionamiento de la escuela primaria<\/strong>, que <strong>Apoyo a los centros de d\u00eda para ni\u00f1os<\/strong>, que <strong>Animaci\u00f3n de calles, parques, zonas de juego y cementerios<\/strong> as well as the <strong>Fomento de clubes, trabajo juvenil y servicios culturales<\/strong>. Tambi\u00e9n existen instalaciones como <strong>Museo <\/strong>en <strong>Burg Rheinfels<\/strong> as well as the planned <strong>Creaci\u00f3n de un archivo municipal<\/strong> se seguir\u00e1n teniendo en cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfoque especial sigue centrado en el apoyo a ni\u00f1os, j\u00f3venes y familias. Gracias a una colaboraci\u00f3n a largo plazo con la Fundaci\u00f3n Princesa Kira de Prusia, se disponen de recursos permanentes para estos fines, que pueden utilizarse independientemente de la situaci\u00f3n econ\u00f3mica general. De esta manera, se garantiza un apoyo confiable a la labor infantil y juvenil en Sankt Goar incluso en a\u00f1os m\u00e1s exigentes en t\u00e9rminos financieros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s de garantizar las estructuras existentes, el presupuesto de 2026 da impulso claro para el desarrollo futuro de la ciudad. En los \u00faltimos a\u00f1os se han iniciado numerosos proyectos, entre ellos: <strong>El desarrollo de un camping y un complejo tur\u00edstico en Werlau<\/strong>, la planificaci\u00f3n de una <strong>nuevo centro de d\u00eda con espacio comunitario en Fellen<\/strong> as well as the <strong>Proceso de participaci\u00f3n ciudadana \u201eBiebernheim Mitte &amp; Dorfgemeinschaftshaus\u201c<\/strong>. Tambi\u00e9n se han adoptado medidas para mejorar los espacios p\u00fablicos, por ejemplo en el \u00e1mbito de la <strong>Instalaciones de la Rin <\/strong>y el <strong>Festwiese<\/strong>, fueron implementados o puestos en marcha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, para el a\u00f1o 2026 se prev\u00e9n importantes inversiones. En total, se planifican pagos por actividad de inversi\u00f3n por un valor de 4.872.400 euros, a los que se suman aportaciones de 1.980.170 euros. La necesidad de financiaci\u00f3n restante se cubrir\u00e1 mediante la utilizaci\u00f3n de los recursos l\u00edquidos existentes y una autorizaci\u00f3n para la obtenci\u00f3n de cr\u00e9dito. Esto llevar\u00e1 a un aumento del nivel de deuda en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, pero se har\u00e1 de manera espec\u00edfica para la implementaci\u00f3n de proyectos necesarios y de futuro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un enfoque central se centra en <strong>Preparaci\u00f3n de la Exposici\u00f3n Nacional de Jardines (BUGA29)<\/strong>. La ciudad de Sankt Goar tendr\u00e1 un papel importante en este proceso, no solo por la ubicaci\u00f3n de la oficina de BUGA29 en el lugar, sino tambi\u00e9n por las inversiones asociadas, como la creaci\u00f3n de una nueva f\u00e1brica de autom\u00f3viles. <strong>Continuaci\u00f3n del desarrollo de la fortaleza de Rheinfels<\/strong>, que <strong>Dise\u00f1o del litoral del Rin<\/strong> as well as the <strong>Aumento de la calidad de la infraestructura y los espacios p\u00fablicos<\/strong>, deben fortalecer de manera sostenible a la ciudad y aumentar a\u00fan m\u00e1s su atractivo para los ciudadanos, los visitantes y la econom\u00eda local.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presupuesto de resultados arroja ingresos de 6.079.740 euros y gastos de 6.131.250 euros para el a\u00f1o 2026. De esta forma se obtiene un d\u00e9ficit anual moderado de 51.510 euros. Al mismo tiempo, el presupuesto financiero presenta una imagen positiva: el saldo de ingresos y pagos ordinarios es de 210.060 euros, lo que garantiza la sostenibilidad a largo plazo de la ciudad. La ciudad de Sankt Goar permanece, por tanto, financieramente operativa y puede cumplir con sus obligaciones corrientes de manera fiable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presupuesto aprobado deja claro que San Goar se mantiene en un terreno s\u00f3lido a pesar de las condiciones dif\u00edciles. Al combinar la preservaci\u00f3n de estructuras bien establecidas con inversiones espec\u00edficas en el futuro, crea la base para un desarrollo continuo y positivo de la ciudad.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La ciudad apuesta por la estabilidad y las inversiones en el futuro. En su \u00faltima sesi\u00f3n, el Consejo de la ciudad de Sankt Goar aprob\u00f3 por amplia mayor\u00eda, con solo una abstenci\u00f3n, el presupuesto para el a\u00f1o 2026. Con el documento aprobado, la ciudad contin\u00faa con su<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6785,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,49],"tags":[],"class_list":["post-6784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-news","","tg-column-third"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6786,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6784\/revisions\/6786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}