{"id":6832,"date":"2026-05-05T09:14:23","date_gmt":"2026-05-05T07:14:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/?p=6832"},"modified":"2026-05-05T09:21:56","modified_gmt":"2026-05-05T07:21:56","slug":"nachbericht-zur-sitzung-des-rates-der-stadt-sankt-goar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/nachbericht-zur-sitzung-des-rates-der-stadt-sankt-goar\/","title":{"rendered":"Report on the meeting of the Council of the City of Sankt Goar"},"content":{"rendered":"
\"City<\/figure>\n\n\n\n

Zu Beginn der Sitzung informierte der Vorsitzende \u00fcber zwei bevorstehende Termine, zu denen auch die B\u00fcrgerschaft eingeladen ist. Am 31. Mai wird erneut ein Oldtimertreffen auf dem Rheinbalkon stattfinden<\/strong>. Zudem ist f\u00fcr den 22. Mai ein Waldbegang im sogenannten Stadtratsw\u00e4ldchen vorgesehen, einem Waldst\u00fcck, das in den 1980er Jahren durch Mitglieder des Stadtrates gepflanzt wurde. N\u00e4here Informationen hierzu sollen noch folgen.<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss ging der Vorsitzende auf eine Eingabe aus der B\u00fcrgerschaft zum geplanten Neubau einer Kindertagesst\u00e4tte im Stadtteil Fellen ein. Dabei wurde insbesondere die Situation der Entw\u00e4sserungsanlagen in der \u201eAlten Heerstra\u00dfe\u201c<\/strong> erl\u00e4utert. Die vorhandenen Kan\u00e4le befinden sich nach Aussage der Verwaltung nach wie vor in einem guten Zustand. Das Pumpwerk \u201eFellen 1\u201c ist technisch entsprechend auf die Bedarfe ausgelegt, sodass auch hier keine Einschr\u00e4nkungen bestehen. Insgesamt wird keine Beeintr\u00e4chtigung der bestehenden Entw\u00e4sserungsanlagen durch zuk\u00fcnftige Entwicklungen erwartet.<\/p>\n\n\n\n

Zusammenfassend wurde festgestellt, dass die vorhandene Entw\u00e4sserungsinfrastruktur im betroffenen Bereich leistungsf\u00e4hig und dauerhaft belastbar <\/strong>ist, sodass auch bei ver\u00e4nderten Rahmenbedingungen keine Sch\u00e4den oder Einschr\u00e4nkungen zu erwarten sind.<\/p>\n\n\n\n

Im weiteren Verlauf wurden die finanziellen und planerischen Rahmenbedingungen des Kita-Projekts dargestellt. Das Vorhaben befindet sich aktuell noch in einem fr\u00fchen Planungsstadium. Im Haushalt 2026 sind zun\u00e4chst Mittel f\u00fcr vorbereitende Untersuchungen sowie f\u00fcr den m\u00f6glichen Grunderwerb vorgesehen.<\/p>\n\n\n\n

Zudem wurde klargestellt, dass keine Umstufung der Kreisstra\u00dfe K113 zur Gemeindestra\u00dfe geplant ist. Auch hinsichtlich m\u00f6glicher Risiken durch Starkregen oder Sturzfluten besteht nach aktueller Datenlage lediglich eine geringe Gef\u00e4hrdung f\u00fcr die vorgesehenen Fl\u00e4chen. Das st\u00e4rker betroffene Grundst\u00fcck ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr eine tempor\u00e4re Nutzung vorgesehen. Entsprechende Vorsorgema\u00dfnahmen werden im weiteren Planungsprozess ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n\n\n\n

Zusammenfassend befindet sich das Kita-Projekt weiterhin in einer fr\u00fchen Planungsphase. <\/strong>Die im Haushalt vorgesehenen Mittel entsprechen diesem Stand, w\u00e4hrend konkrete Detailplanungen und Kostensch\u00e4tzungen erst im weiteren Verlauf erfolgen werden.<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss berichtete der Vorsitzende stellvertretend f\u00fcr die verhinderte Jugend- und Familienbeauftragte, Frau Renate Reichel aus dem Stadtteil Werlau, \u00fcber deren Arbeit. Er w\u00fcrdigte ihr Engagement und k\u00fcndigte an, ihr nachtr\u00e4glich ein Pr\u00e4sent als Anerkennung zukommen zu lassen.<\/p>\n\n\n\n

Darauf folgte der Bericht der Seniorenbeauftragten, Frau Marlies Abele, die eindrucksvoll und emotional \u00fcber die Seniorenarbeit des vergangenen Jahres berichtete. Der Vorsitzende dankte ihr ausdr\u00fccklich f\u00fcr ihr gro\u00dfes ehrenamtliches Engagement und \u00fcberreichte ihr ein Pr\u00e4sent.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Marlies Abele ist als Seniorenbeauftragte ehrenamtlich sehr engagiert. Foto: \u00a9 Falko H\u00f6nisch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zusammenfassend wurde das ehrenamtliche Engagement im sozialen Bereich<\/strong> \u2013 sowohl in der Jugend- als auch in der Seniorenarbeit \u2013 als \u00e4u\u00dferst wertvoll f\u00fcr das gesellschaftliche Leben in der Stadt hervorgehoben und entsprechend gew\u00fcrdigt.<\/p>\n\n\n\n

Im weiteren Verlauf wurde die Entwurfsplanung f\u00fcr den Ausbau der Verkehrsanlage \u201eIm Stockgarten\u201c vorgestellt. Hierzu erl\u00e4uterte Herr Wichter vom Ingenieurb\u00fcro Dillig die Planungen und beantwortete Fragen aus dem Rat. Auch der Ortsvorsteher von Biebernheim brachte die Ergebnisse der Vorberatungen des Ortsbeirates ein. Es entwickelte sich ein fachlicher Austausch zu den vorgestellten Ma\u00dfnahmen.<\/p>\n\n\n\n

Zusammenfassend wurde die vorgestellte Entwurfsplanung ausf\u00fchrlich er\u00f6rtert und bildet eine wichtige Grundlage f\u00fcr die weiteren Entscheidungsprozesse.<\/p>\n\n\n\n

Anschlie\u00dfend stellte Herr Rick Vogel von der BUGA29 die Dokumentation der interdisziplin\u00e4ren Planerwerkstatt \u201eZwei St\u00e4dte \u2013 eine Zukunft\u201c<\/strong> f\u00fcr Sankt Goarshausen und Sankt Goar vor. Anhand einer Pr\u00e4sentation wurden Perspektiven und Entwicklungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr beide St\u00e4dte aufgezeigt, die im Anschluss diskutiert wurden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bild: \u00a9 BUGA29<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zusammenfassend unterstreicht die Planerwerkstatt die Bedeutung interkommunaler Zusammenarbeit und liefert wertvolle Impulse f\u00fcr die zuk\u00fcnftige Stadtentwicklung.<\/p>\n\n\n\n

Ein weiterer zentraler Punkt war die Vorstellung der Machbarkeitsstudie f\u00fcr den Neubau der Kindertagesst\u00e4tte in Fellen<\/strong>. Herr Patrik Elbert vom Architekturb\u00fcro Becker & Elbert pr\u00e4sentierte die Ergebnisse gemeinsam mit einem Vertreter der Verwaltung. Es entwickelte sich ein intensiver Austausch im Rat. Im Anschluss beschloss der Stadtrat, die Studie zustimmend zur Kenntnis zu nehmen und die Verwaltung mit der Pr\u00fcfung m\u00f6glicher F\u00f6rdermittel zu beauftragen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Bild: \u00a9 Becker & Elbert Architekten<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zusammenfassend wurde ein wichtiger Schritt zur weiteren Konkretisierung des Kita-Projekts<\/strong> vollzogen, indem die Machbarkeit best\u00e4tigt und die n\u00e4chste Planungsphase eingeleitet wurde.<\/p>\n\n\n\n

Abschlie\u00dfend befasste sich der Rat mit Vergabeentscheidungen. F\u00fcr die Brandschutzert\u00fcchtigung der Kita \u201eHeiliger Goar\u201c wurden die Auftr\u00e4ge f\u00fcr Au\u00dfen- und Innent\u00fcren jeweils separat vergeben. Dar\u00fcber hinaus wurde einstimmig die Vergabe von Restaurationsarbeiten zur Putzsicherung im Rahmen des vierten Bauabschnitts an der Burg Rheinfelsbeschlossen.<\/p>\n\n\n\n

Zusammenfassend wurden wichtige bauliche Ma\u00dfnahmen sowohl im Bereich der Kinderbetreuung als auch zur Erhaltung historischer Bausubstanz auf den Weg gebracht.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

At the beginning of the meeting, the chairman informed about two upcoming events to which the public is also invited. On May 31, another vintage car meeting will take place on the Rhine balcony. Additionally, a tree-planting event is scheduled for May 22 in the so-called City Council Woods.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,49],"tags":[],"class_list":["post-6832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-news","","tg-column-third"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6832"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6844,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6832\/revisions\/6844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}