{"id":6807,"date":"2026-04-14T10:59:26","date_gmt":"2026-04-14T08:59:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/?p=6807"},"modified":"2026-04-14T10:59:28","modified_gmt":"2026-04-14T08:59:28","slug":"uebergabe-des-ev-gemeindehauses-in-werlau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/uebergabe-des-ev-gemeindehauses-in-werlau\/","title":{"rendered":"Handover of the former parish house in Werlau"},"content":{"rendered":"
\"\"
Auf dem Bild: Pia Trimpe-M\u00fcller, Erste Beigeordnete der Stadt Sankt Goar, Alexander Freund, Ortsvorsteher von Sankt Goar-Werlau und der Leiter der st\u00e4dtischen Bauhofs Thomas Heckhoff mit den Vertretern der ev. Kirchengemeinde \u00a9 Stefan Schumann<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Dear citizens,

Es war mir eine besondere Freude, als Erste Beigeordnete der Stadt Sankt Goar in Vertretung des Stadtb\u00fcrgermeisters Falko H\u00f6nisch gemeinsam mit dem Ortsvorsteher von Sankt Goar-Werlau, Herrn Alexander Freund, die offizielle \u00dcbergabe des nun ehemaligen evangelischen Gemeindehauses in Sankt Goar-Werlau vornehmen zu d\u00fcrfen.

Mit der \u00dcbernahme dieses Geb\u00e4udes er\u00f6ffnet sich f\u00fcr den Stadtteil Werlau eine wertvolle neue Perspektive: Neben der bereits etablierten Alten Schule steht den B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrgern nun eine weitere st\u00e4dtische Einrichtung zur Verf\u00fcgung, die als Treffpunkt und Ort des gemeinschaftlichen Lebens genutzt werden kann. Das Geb\u00e4ude bietet Raum f\u00fcr Veranstaltungen der zahlreichen \u00f6rtlichen Vereine, f\u00fcr kulturelle Angebote, Versammlungen sowie f\u00fcr private und \u00f6ffentliche Zusammenk\u00fcnfte. Damit wird die Infrastruktur vor Ort nachhaltig gest\u00e4rkt und das Miteinander in der Dorfgemeinschaft weiter gef\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n\n

In allen Stadtteilen sind solche Begegnungsst\u00e4tten von gro\u00dfer Bedeutung. Sie schaffen Gelegenheiten zum Austausch, f\u00f6rdern das ehrenamtliche Engagement und tragen dazu bei, das gesellschaftliche Leben lebendig und vielf\u00e4ltig zu gestalten. Die Stadt Sankt Goar kommt damit ein weiteres Mal ihrer kommunalen Verantwortung nach, R\u00e4ume und Angebote f\u00fcr das soziale Leben bereitzustellen und aktiv zu unterst\u00fctzen.<\/p>\n\n\n\n

Besonders freue ich mich \u00fcber die nun m\u00f6gliche Reaktivierung des Jugendraums. Diese war in der bisherigen Konstellation mit der evangelischen Kirchengemeinde nicht umsetzbar. Umso wichtiger ist es, jungen Menschen vor Ort wieder einen eigenen Raum anbieten zu k\u00f6nnen, in dem sie sich treffen, austauschen und ihre Freizeit gestalten k\u00f6nnen. Dies ist ein bedeutender Schritt f\u00fcr die Jugendarbeit in Werlau und ein klares Signal, dass die Bed\u00fcrfnisse aller Generationen ber\u00fccksichtigt werden.<\/p>\n\n\n\n

Ich bin \u00fcberzeugt, dass das Geb\u00e4ude k\u00fcnftig mit Leben gef\u00fcllt wird und einen wichtigen Beitrag zum gesellschaftlichen Zusammenhalt in Sankt Goar-Werlau leisten wird.<\/p>\n\n\n\n

Pia Trimpe-M\u00fcller
<\/strong>Erste Beigeordnete der Stadt Sankt Goar<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dear citizens, It was a special pleasure for me to be the first deputy mayor of the town of Sankt Goar, representing Mayor Falko H\u00f6nisch, together with the local chairman of Sankt Goar-Werlau, Mr. Alexander Freund, to officially hand over the now former evangelical church building to the new owner.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":6808,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63,49],"tags":[],"class_list":["post-6807","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles","category-news","","tg-column-third"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6807","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6807"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6807\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6809,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6807\/revisions\/6809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6807"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6807"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadt-st-goar.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6807"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}